Museu da Electricidade @ Lisboa

Tags

, , ,

The Electricity Museum is installed in an old electric central and its objective is to show how it used to work.

What I like the most about it is the building itself, very beautiful. Inside, there are some nice opportunities for photos.

P1130656 P1130659 P1130661 P1130665 P1130668 P1130671 P1130679 P1130691 P1130694 P1130696 P1130703O Museu da Electricidade está instalado numa antiga central eléctrica e tem como objectivo dar a conhecer o seu funcionamento.

O que mais me cativa neste momento, é mesmo a beleza do edifício. No interior também existem algumas oportunidade para fotos.

Mosteiro dos Jerónimos @ Lisboa

Tags

, ,

I grew up without knowing Lisbon. I remember going to Lisbon for the 1st times, I was already a teenager and always quick visits…

Already an adult (even if I hate being called that) and due to a friend having moved there, I started to spend some weekends there. Though I still consider Porto to be a much more beautiful city, I started to find beauty in Lisbon.

Right now, my Lisbon house (my friend’s house, I mean) hasn’t got many days left, life happens, and thus, I’ve been taking up my last weekends there, doing and seeing what I always left for later.

Jerónimos Monastery was one of the places whose visit I kept delaying. Even though I took long enough to visit it, I highly recommend its visit…It’s beautiful!!!

P1130525 P1130526 P1130527 P1130528 P1130530 P1130536 P1130541 P1130545 P1130547 P1130553 P1130554 P1130556 P1130559 P1130564 P1130565 P1130567 P1130570 P1130572Cresci sem conhecer Lisboa. Lembro-me de ir as primeiras vezes a Lisboa na adolescência e foram sempre visitas de médico…

Já adulta (se bem que detesto esse epíteto) e devido à sorte de ter uma amiga por lá a viver, comecei a passar uns fins-de-semana pela cidade e, apesar de continuar a achar o Porto bem mais bonito, comecei a encontrar beleza por Lisboa.

Neste momento, começo a ter a minha casa de Lisboa (a casa da tal amiga) com os dias contados, coisas da vida e, por isso, tenho aproveitado mais alguns fins-de-semana para fazer e ver as coisas que fui deixando passar.

Uma das coisas cuja visita fui adiando, foi o Mosteiro dos Jerónimos. Apesar da minha demora em visitá-lo, é um sítio ao qual recomendo vivamente uma visita…Lindíssimo!!!

Idanha-a-Nova

Tags

The other day I travelled south till Idanha-a-Nova.

It’s not a very interesting place to visit on its own, it seems the surrounding villages are prettier, but we didn’t have time to visit them. We just stopped on a little village, just outside Idanha, to buy some sausages, whose name I can’t remember, where I took the last 5 pictures.

P1130506 P1130507 P1130509 P1130511 P1130513 P1130514 P1130516 P1130519No outro dia fui até Idanha-a-Nova.

Não é um sítio muito interessante para se visitar por si só, embora pareça que as aldeias circundantes sejam muito bonitas, mas não tivemos tempo de visitar. Só paramos numa pequena aldeia, mesmo ao lado de Idanha, da qual eu não me lembro do nome, para comprar morcela e as últimas 5 fotos são de lá.

Me, Myself and I… #2

Tags

, ,

Remember a post I’ve made last October about randomly finding the place where I was born while walking in the streets of Porto? Well, from 1ª Avenida there’s a proper view of the whole building. :)

P1130859 P1130870Lembram-se de um post que fiz em Outubro sobre ter encontrado, por acaso, o sítio onde nasci, a passear pelas ruas dos Porto? Do edifício da 1ª Avenida dá para ter uma visão do edifício onde nasci no seu todo. :)

Será que alguém que me esteja a ler também nasceu lá?

1ª Avenida @ Porto #3 – From the inside looking out

Tags

, , ,

I’ve mentioned, in post #1, that this building enables you to have different perspectives of Av. dos Aliados and its surroundings. Here they are.

Most of the pics are of the same objects, but taken from different heights and perspectives. Sorry for the repetition and the lack of apparent order.

P1130848 P1130859 P1130861 P1130862 P1130863 P1130864 P1130867 P1130870 P1130871 P1130876 P1130877 P1130879 P1130889 P1130912 P1130913 P1130922Como mencionei no post #1, este edifício permite que tenhamos perspectivas da Av. dos Aliados e arredores às quais não estamos habituados. Aqui estão elas.

A maioria das fotos têm o mesmo objecto, mas visto de diferentes alturas e perspectivas. Desculpem a repetição e a falta de ordem aparente.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 418 other followers